-
1 звуковые помехи
звуковые помехи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звуковые помехи
-
2 звуковые помехи
Military: (в звукометрической аппаратуре) interfering noises -
3 звуковые помехи
adjcinema.equip. akustische Störungen -
4 звуковые помехи
adjgener. brouillage sonore -
5 звуковые помехи
adjgener. geluidshinder -
6 звуковые помехи
adjgener. geluidshinder -
7 звуковые помехи
-
8 звуковые помехи
äänihäiriöt (pl) -
9 студийные звуковые помехи в микрофоне
Makarov: off-mike sound effectsУниверсальный русско-английский словарь > студийные звуковые помехи в микрофоне
-
10 звуковые (в звукометрической аппаратуре) помехи
Military: interfering noisesУниверсальный русско-английский словарь > звуковые (в звукометрической аппаратуре) помехи
-
11 geluidshinder
-
12 sound interference
звуковые помехи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sound interference
-
13 brouillage
m1) путаница, беспорядок2) радио помехи; глушение3) геол. сдвиг пластов4) тех. помехи ( в работе машины) -
14 sottofondo
m.1) (звуковые) помехи (pl.)ascoltavano ogni notte radio Londra con un brusio di sottofondo che disturbava l'ascolto — по ночам они слушали бибиси, несмотря на помехи
-
15 off-mike
расположенный или исполняемый не у микрофона, вдали от микрофона;
не слышимый через микрофон - * sound effects cтудийные звуковые помехи в микрофонеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > off-mike
-
16 offmike
off-mike
1> расположенный или исполняемый не у микрофона, вдали от
микрофона; не слышимый через микрофон
_Ex:
off-mike sound effects студийные звуковые помехи в микрофоне -
17 äänihäiriöt
äänihäiriöt (pl) шумы, звуковые помехи -
18 off-mike sound effects
Универсальный англо-русский словарь > off-mike sound effects
-
19 audio jamming device
прибор, создающий звуковые помехи (подслушиванию)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > audio jamming device
-
20 brouillage sonore
сущ.общ. звуковые помехиФранцузско-русский универсальный словарь > brouillage sonore
- 1
- 2
См. также в других словарях:
звуковые помехи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN sound interference … Справочник технического переводчика
ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА — устройства для подачи звуковых сигналов с судов и знаков навигационной обстановки. Звуковые сигналы с судов подают свистком любым звукосигнальным устройством, способным подавать предписанные правилами звуки (тифон, сирена или свисток паровой).… … Морской энциклопедический справочник
Фон — I м. 1. Основной цвет, тон, по которому сделан рисунок, нанесён узор и т.п. 2. Задний план картины, способствующий выделению главных элементов композиции. отт. Задний план, на котором выделяется что либо. 3. перен. Сопутствующее, постоянно… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фон — I м. 1. Основной цвет, тон, по которому сделан рисунок, нанесён узор и т.п. 2. Задний план картины, способствующий выделению главных элементов композиции. отт. Задний план, на котором выделяется что либо. 3. перен. Сопутствующее, постоянно… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фон — I м. 1. Основной цвет, тон, по которому сделан рисунок, нанесён узор и т.п. 2. Задний план картины, способствующий выделению главных элементов композиции. отт. Задний план, на котором выделяется что либо. 3. перен. Сопутствующее, постоянно… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фон — I м. 1. Основной цвет, тон, по которому сделан рисунок, нанесён узор и т.п. 2. Задний план картины, способствующий выделению главных элементов композиции. отт. Задний план, на котором выделяется что либо. 3. перен. Сопутствующее, постоянно… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Человек-оператор — (ЧО) статус индивида, занятого профессиональной деятельностью, связанной с управлением удаленными процессами или влиянием на них через пульт управления (ПУ). Операционный потенциал связан с технологическими аспектами использования пульта… … Википедия
Риппинг — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Риппинг (англ. ripping отрывать) … Википедия
Дюфор, Энтони — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дюфор. Антуан Дюфор Дюфор на концерте в 2008 Основная ин … Википедия
наличие посторонних звуков — шум улицы, музыка, звуковые помехи, разговор нескольких лиц … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации